Literasi News - Lagu yang berjudul "Players" yang dinyanyikan oleh rapper Amerika, Coi Leray, belakangan ini tengah viral dan kerap dijadikan back sound video di TikTok.
Lagu yang dirilis tahun 2022 ini, memiliki musik yang easy listening dan terdengar seperti musik-musik oldschool. Tak heran, lagu ini viral di media sosial TikTok.
Makna dari lagu yang berjudul "Players" ini, mendefinisikan bahwa seorang perempuan adalah sosok yang kuat, dan mampu melakukan apapun yang mereka inginkan.
Baca Juga: Kabar Baik! Info Lowongan Kerja di Kota Cimahi Bisa Dicari di Aplikasi SIDAKEPtri Mobile
Dalam lagu ini, Coi Leray menekankan bahwa perempuan memiliki kekuatan dan kebebasan dalam menjalani hidup, dan meraih kesuksesan dengan tangan mereka sendiri, yang intinya lagu ini menunjukkan bahwa perempuan juga bisa merdeka.
Berikut lirik lagu "Players" dari Coi Leray yang viral di TikTok, lengkap dengan terjemahan Bahasa Indonesia.
[Chorus]
Yeah, 'cause girls is players too
Ya, karena perempuan juga pemain
Uh, yeah, yeah, 'cause girls is players too (Keep it player, baby)
Uh, ya, ya, karena perempuan juga pemain (Tetap jadi pemain, sayang)
'Cause girls is players tooKarena perempuan juga pemain
Bitches gettin' money all around the world 'cause girls is players too
Bitches mendapatkan uang di seluruh dunia karena perempuan juga pemain
Baca Juga: 5 HP Terbaru Nokia di Tahun 2023 Beserta Spek dan Harganya, Didukung Sistem Operasi OS Android 13
[Verse 1]
What you know about livin' on the top?
Apa yang kau ketahui tentang hidup di atas?
Penthouse suites, lookin' down on the opps
Suite penthouse, lihat ke bawah
Took him for a test drive, left him on the lot
Membawanya untuk test drive, meninggalkannya di tempat parkir
Time is money, so I spent it on a watch
Waktu adalah uang, jadi aku menghabiskannya untuk menonton
Hold on, lil' titties showin' through the white tee
Tunggu, titties kecil muncul melalui kaus putih
You can see the thong bustin' out my tight jeans (Okay)
Kau bisa melihat thong keluar dari jeans ketatku (Oke)
Rocks on my fingers like a nigga wifed me
Rocks di jariku seperti nigga istriku
Got another shorty? She ain't nothin' like me
Punya celana pendek lain? Dia tak sepertiku
Baca Juga: Hasil Piala Asia 2023: Meski Unggul Jumlah Pemain, Timnas Indonesia U-20 Kalah Melawan Irak
[Refrain]
Yeah, 'bout to catch another flight
Ya, tentang mengejar penerbangan lain
Yeah, the apple bottom make him wanna bite
Ya, dasar apel membuatnya ingin menggigit
Yeah, I just wanna have a good night
Ya, aku hanya ingin selamat malam
I just wanna have a good night
Aku hanya ingin selamat malam
Hold up, if you don't know, now you know
Tunggu, jika kau tak tahu, sekarang kau tahu
If he broke, then you gotta let him go
Jika dia bangkrut, maka kau harus melepaskannya
You could have anybody, eeny, miny, moe
Kau bisa memiliki siapa saja, eeny, miny, moe
'Cause when you a boss, you could do what you want
Karena ketika kau seorang bos, kau bisa melakukan apa yang kau inginkan
[Chorus]
Yeah, 'cause girls is players too
Ya, karena perempuan juga pemain
Uh, yeah, yeah, 'cause girls is players too (Keep it player, baby)
Uh, ya, ya, karena perempuan juga pemain (Tetap jadi pemain, sayang)
'Cause girls is players too
Karena perempuan juga pemain
Bitches gettin' money all around the world 'cause girls is players too
Pelacur mendapatkan uang di seluruh dunia karena perempuan juga pemain
[Verse 2]
I go on and on and on again
Aku terus dan terus dan terus lagi
He blowin' up my phone, but I'm ignorin' him
Dia meledakkan ponselku, tapi aku mengabaikannya
He thinkin' he the one, I got like four of him
Dia pikir dia orangnya, aku seperti dia berempat
Yeah, I'm sittin' first class like valedictorian
Yeah, aku duduk di kelas satu seperti pembaca pidato perpisahan
Uh, came a long way from rag to riches
Eh, datang jauh dari kain ke kekayaan
Five-star bitch, yeah, I taste so delicious
Bintang lima sayang, ya, rasanya sangat enak
Let him lick the plate, yeah, I make him do the dishes
Biarkan dia menjilati piring, ya, ku suruh dia mencuci piring
Now he on News 12 'cause a bitch went missin' sheesh
Sekarang dia ada di News 12 karena ada wanita jalang yang hilang, aduh
[Refrain]
Yeah, 'bout to catch another flight
Ya, tentang mengejar penerbangan lain
Yeah, the apple bottom make him wanna bite
Ya, dasar apel membuatnya ingin menggigit
Yeah, I just wanna have a good night
Ya, aku hanya ingin selamat malam
I just wanna have a good night
Aku hanya ingin selamat malam
Hold up, if you don't know, now you know
Tunggu, jika kau tak tahu, sekarang kau tahu
If he broke, then you gotta let him go
Jika dia bangkrut, maka kau harus melepaskannya
You could have anybody, eeny, miny, moe
Kau bisa memiliki siapa saja, eeny, miny, moe
'Cause when you a boss, you could do what you want
Karena ketika kau seorang bos, kau bisa melakukan apa yang kau inginkan
[Chorus]
Yeah, 'cause girls is players too
Ya, karena perempuan juga pemain
Uh (And it's time that we let 'em know that-), girls is players too (Keep it player, baby)
Uh (Dan sudah saatnya kita memberi tahu mereka bahwa-), perempuan juga pemain (Tetap jadi pemain, sayang)
'Cause girls is players too
Karena perempuan juga pemain
Bitches gettin' money all around the world 'cause girls is players too
Bitches mendapatkan uang di seluruh dunia karena perempuan juga pemain
Demikian lirik lagu Players dari Coi Leray, tunggu lirik-lirik lagu lainnya.