Network
Di episode ini, Mukouda mendapatkan bayaran atas penjualan Mithril Lizard dari guild master.
Tumpukan kantung berisi koin emas yang menggunung membuat Mukouda terkejut dan sedikit cemas.
Dia lalu memikirkan untuk kembali berdagang dengan menjual sabun dan shampoo dari dunia lain setelah dikemas ulang.
Mukouda selanjutnya pergi mengunjungi toko Lambert untuk menjual kulit Black Serpent dan Bloody Horn Bull.
Dia juga berkonsultasi dengan Lambert untuk menjual produk sabun dan shampoo yang dia bawa.
Melihat kualitasnya yang tinggi, Lambert tampaknya ingin menjadikannya hadiah pernikahan untuk istrinya.
Keesokan harinya, istri Lambert, Marie, sangat senang dengan produk Mukouda dan memintanya untuk menjual semuanya di toko.
Di waktu lain, kelompok petualang terluka akibat serangan segerombol Wyvern yang tiba-tiba muncul.
