Dengan judul “Dalam Perjalanan Pulang”, episode kesebelas akan diawali dengan Draken membuka rapat anggota geng Toman.
Dia memberitahu semua orang tentang insiden malam Natal dan batalnya perjanjian damai antara Toman dan Black Dragon.
Hakkai lalu meminta maaf karena insiden itu terjadi akibat kebohongan yang dilakukannya.
Karena Smiley dan Mucho menganggapnya persoalan sepele, anggota yang lainnya pun memaafkan Hakkai.
Mitsuya juga menambahkan bahwa Wakil Divisi Kedua Toman tetaplah Hakkai Shiba seorang.
Selanjutnya, muncul momen mengejutkan, Inupi dan Koko ternyata juga hadir dalam rapat Toman malam itu.
Mikey mengumumkan bahwa Black Dragon akan bergabung dengan Toman dan ditugaskan di Divisi Pertama di bawah komando Takemichi.
Puncak pertemuan ini adalah dipecatnya Kisaki Tetta dari Toman setelah menjebak Takemichi dan Chifuyu, sekaligus dalang terjadinya konflik malam Natal.