Ketiganya disambut dengan senyuman Maya Yotsuba, dan akhirnya, pada hari terakhir yang tersisa di tahun 2096, Maya secara pribadi memberi tahu Tatsuya bahwa “Miyuki bukan adiknya”.
Dampak dari “kebohongan” ini, arti sebenarnya dari niat Maya, serta kebenaran hubungan kakak dan adik Shiba akhirnya terungkap.***