Untuk mengesankan Ryoko, Ataru turun tangan untuk memakan bekalnya, terlepas dari keracunan makanan.
Ataru juga mencoba menggoda Ryoko, tetapi Shutaro menghalangi. Ataru berjanji pada Ryoko bahwa dia akan segera mengunjunginya.
Ryoko mengundang sebagian besar teman Shutaro dan bahkan Benten dan Oyuki, yang kebetulan ada di sana untuk merayakan Tahun Baru di rumah keluarganya.
Shutaro tidak mengetahui bahwa keluarganya telah mengubah seluruh rumah menjadi papan permainan.
Meski berhasil mencapai titik akhir, Ataru dan Shutaro diluncurkan ke langit oleh roket pribadi Ryoko.
Urusei Yatsura episode 12 dijadwalkan tayang pada Jumat, 6 Januari 2023, pukul 00.30 WIB dini hari.
Urusei Yatsura episode 12 akan tayang dengan judul “Ten-chan Telah Tiba / Kencan Hanya untuk Berdua”.
Segmen pertama dari episode ini akan memperkenalkan salah satu karakter yang paling ditunggu dalam serial ini, Ten, sepupu kecil Lum yang pyromaniac.